Archives de catégorie : Albums photos

Album Photos 10 : album Ferminne 11 – Travaux

L’album photo numéro 10 est maintenant accessible, via ce lien :

AlbumPhotosTRAVAUX

Pour lire le commentaire d’une photo, il vous suffit de cliquer sur la photo et ensuite sur le logo « i » , en haut à droite de l’image.
Vous pouvez faire défiler les photos avec les flèches directionnelles du clavier.

Louis-J. Reygaerdts s’exprime sur ce nouvel album, et nous parle de la suite :

Chères Anciennes,
chers Anciens,

Voici l’album F 11 qui reprend les travaux initiés par l’abbé Jacques Ferminne (1950-1989) dans les années soixante,
…ce qui je pense intéressera les plus jeunes, tout autant que nos aînés qui ont échappé aux bruits des engins de chantier… Ceux qui les ont vécus se les rappelleront certainement sans aucune peine ! Pensez également au bruit des palplanches enfoncées dans la Sambre en 1963/64 lors de sa canalisation, et qui ont longtemps ponctué chaque phrase, si pas chaque mot, des professeurs pendant les cours…” Bam,… Bam,… Bam…..”

Beaucoup d’entre nous se souviendront que l’abbé Ferminne ne manquait jamais d’idées pour entreprendre l’un ou l’autre chantier et certains revivront les moments passés à piocher aux terrasses, à percer une porte, à découvrir des squelettes le long de l’église, à mettre au jour les escaliers vers la salle des frères convers, ou comme nous avons pu le faire, à transporter tous les carrelages nécessaires aux deux étages des chambres du nouveau ” bâtiment Bastin” !
Les jeunes élèves d’aujourd’hui prendront certainement plaisir à essayer de comprendre comment les lieux ont pu évoluer vers leur état actuel. Allez vite vous promener au “Jardin de Monseigneur”… , vous en rêverez quand vous serez assis en classe à “La Vigne” !

Nous avons essayé de documenter au mieux les clichés de cet album afin de pouvoir les situer plus aisément dans le temps.
Les sources de nos informations vous sont régulièrement fournies pour que vous puissiez très facilement vous les procurer ” Au Moulin Brasserie ” si vous le souhaitez.

Nous vous souhaitons autant de plaisir à découvrir cet album que celui que nous avons éprouvé en le réalisant; enfilez gants, chaussures et salopette, …n’oubliez pas le casque !
Et ” Bon Travail ” à toutes et tous !

N’ hésitez pas à laisser vos commentaires …

N.B. :
Suite aux modifications apportées grâce à ces commentaires, il est grand temps maintenant de mettre à jour les dix fichiers Excel des dix albums présentés.

Chaque commentaire, de chaque photo, de chaque album, doit être vérifié et reporté dans le fichier correspondant …
nous sommes facilement à plus de 3000 photos … nous préfèrons ne pas trop savoir !

Ce travail terminé, nous reprendrons au plus vite la mise en ligne des albums.
Rendez-vous sans doute en octobre pour la suite de nos aventures… et si vous avez le temps long, je vous invite à nous accompagner en revoyant les dix albums parus, en lisant chaque fois, complètement, le commentaire de chaque photo… !
Participez à notre travail, cherchez les erreurs ou les fautes d’orthographe et n’hésitez surtout pas à nous les communiquer. Merci d’avance.

Bons souvenirs à tous,

“Florete Flores”
Louis-J. Reygaerdts
20 mai 2018

Album Photos 9 : années 1953 à 1954-55

En ce premier mai, l’album photo numéro 9 est mis en ligne.

On y accède en cliquant ici :
AlbumPhotos1953-55

Pour lire le commentaire d’une photo, il vous suffit de cliquer sur la photo et ensuite sur le logo « i » , en haut à droite de l’image.
Vous pouvez faire défiler les photos avec les flèches directionnelles du clavier.

Louis-J. Reygaerdts nous présente ce nouvel album :

Chères Anciennes,
Chers Anciens,

Les plus jeunes comprendront aisément que nous reprenons encore les albums des années 50 pour compléter notre série. Mais pour vous faire patienter, je vous annonce déjà que le prochain album concernera les travaux aux Séminaire…

Vous connaissez maintenant notre façon de travailler, mais si vous souhaitez de plus amples informations je vous invite à lire les introductions des albums précédents.

Vous découvrirez ici l’album Ferminne P3
et vous vous apercevrez qu’il est très bien annoté , mais sans aucune date !
Nous reprenons systématiquement ces notes entre guillemets ” ” et nous y avons ajouté quelques commentaires, notamment des dates sur les constructions, sur la présence des professeurs ou également des descriptions sur les lieux d’excursions ou d’événements marquants, etc…
Nous pensons bien faire, dites-le nous…et n’hésitez pas à commenter les photos.

Les sources de nos informations vous sont régulièrement fournies pour que vous puissiez très facilement vous les procurer ” Au Moulin-Brasserie ” si vous le souhaitez.
Attention, les stocks diminuent …

Nous vous souhaitons une belle découverte,

Bons souvenirs à tous,

Florete Flores”
Louis-J. Reygaerdts (rhéto 1971)
25 avril 2018

Album Photos 8 : années 1945 à 1953

L’album photo numéro 8 est en ligne !

Cliquez ici pour y accéder :
AlbumPhotos1945-53
Pour lire le commentaire d’une photo, il vous suffit de cliquer sur la photo et ensuite sur le logo « i » , en haut à droite de l’image.
Vous pouvez faire défiler les photos avec les flèches directionnelles du clavier.

Pour introduire ce nouvel album, quoi de mieux qu’un commentaire de Louis-J. Reygaerdts ?

Chères Anciennes …
mais encore et surtout, chers Anciens, pour les jeunes années illustrées ici, et que nous compléterons avec le prochain album Ferminne 1953 à 1955 .

Vous connaissez maintenant “la musique”
… mais si vous souhaitez plus d’informations concernant la réalisation
des albums, je vous invite à relire l’introduction de l’album Dejardin N° 1.

N’oubliez pas de ZOOMER pour agrandir les photos et
ATTENDEZ
quelques secondes que la netteté de l’image apparaisse…

! ! ! ! ! !

En utilisant LA ROULETTE de votre souris, le RESULTAT obtenu sera SUPERIEUR à celui proposé par le “+ ” de la petite loupe proposée dans le menu ci-dessus.

Les commentaires au crayon de l’abbé Dejardin sont chaque fois repris entre guillemets, ” ” , même si vous ne les voyez pas toujours sur les scans.

Nous adressons un tout grand MERCI à Jean-Marie Nahon (rhéto 1949) qui a pu ajouter de précieuses informations.

Les sources de nos informations vous sont régulièrement fournies pour que vous puissiez très facilement vous les procurer au ” Moulin-Brasserie ” si vous le souhaitez.

Bons souvenirs à tous,

“Florete Flores”
Louis-J. Reygaerdts
26 mars 2018

Bonne découverte !
NB : Si vous reconnaissez des personnages non identifiés, si vous avez envie d’apporter votre commentaire, utilisez la rubrique « Laisser un commentaire » ci-dessous.

Album Photos 7 : années 1939 à 1949

Début février, l’album photo numéro 7 est maintenant en ligne.

Cliquez ici pour y accéder :
AlbumPhotos1939-49
Pour lire le commentaire d’une photo, il vous suffit de cliquer sur la photo et ensuite sur le logo « i » , en haut à droite de l’image.
Vous pouvez faire défiler les photos avec les flèches directionnelles du clavier.

Voici un commentaire de Louis-J. Reygaerdts, en guise d’introduction à ce nouvel album.

Chères Anciennes … mais surtout, chers Anciens, pour les années qui nous concernent ici !

Les albums de l’abbé Dejardin sont d’un format plus petit que ceux de l’abbé Ferminne et cet album contient 306 photos en 46 pages.
Ceci permet donc de scanner les pages dans leur entièreté et de travailler plus efficacement . J’ai réalisé +/- 50 scans au lieu de 306 ….
Il y a également beaucoup moins de commentaires, car plus nous remontons dans le temps, plus nos sources de renseignements se tarissent … !
J’espère que nos aînés pourront nous aider à compléter quelques noms au fil du temps, mais soyez patients pour les mises à jour des commentaires…
N’oubliez pas de ZOOMER pour agrandir les photos et attendez un peu que la netteté de l’image apparaisse… Le résultat sera pratiquement le même que si j’avais scanné chaque photo individuellement.
Un MERCI tout spécial à Jean-Marie Nahon (rhéto 1949) et à Jean Romain (rhéto 1945) pour leurs précieuses informations.
Installez-vous confortablement et laissez ces superbes clichés vous emporter au gré de vos souvenirs dans vos jeunes années…

“Florete Flores”

Louis-J. Reygaerdts

Bonne découverte !
NB : Si vous reconnaissez des personnages non identifiés, si vous avez envie d’apporter votre commentaire, utilisez la rubrique « Laisser un commentaire » ci-dessous.

Album Photos 6 : années 1956 -1960

Il est temps de vous proposer un nouvel album photo :  il s’agit de l’album photos n°7 de l’abbé Ferminne, reprenant les années 1956 à 1960.
Cliquez sur ce lien pour y accéder :
AlbumPhotos1956-60

Comme vous le savez maintenant, chaque photo de l’album a été scannée individuellement. Elle a ensuite été commentée (tout ce processus est expliqué ici : Notes sur la façon de travailler).
Pour lire le commentaire d’une photo, il vous suffit de cliquer sur la photo et ensuite sur le logo « i » , en haut à droite de l’image.
Vous pouvez faire défiler les photos avec les flèches directionnelles du clavier.

Bonne découverte !
NB : Si vous reconnaissez des personnages non identifiés, si vous avez envie d’apporter votre commentaire, utilisez la rubrique « Laisser un commentaire » ci-dessous.

Album Photos 5 : années 1961-1962

Qui dit “nouvelle saison pour le site des anciens du Séminaire de Floreffe” dit “nouvel album photos mis en ligne” !
Il s’agit de nouveau d’un album photos de l’abbé Ferminne, reprenant les années 1961-1962
Cliquez sur ce lien pour y accéder :
AlbumPhotos1961-1962

A nouveau, chaque photo de l’album a été scannée individuellement. Elle a ensuite été commentée.
Pour lire le commentaire d’une photo, il vous suffit de cliquer sur la photo et ensuite sur le logo « i » , en haut à droite de l’image.
Vous pouvez faire défiler les photos avec les flèches directionnelles du clavier.

Bonne exploration !
NB : Si vous reconnaissez des personnages non identifiés, si vous avez envie d’apporter votre commentaire, utilisez la rubrique « Laisser un commentaire » ci-dessous.

Album Photos 4 : années 1964-65-66-67

1er juin, mise en ligne de l’album photos 4 !
Il s’agit de l’album photos de l’abbé Ferminne, reprenant les années 1964-65-66-67.
Cliquez sur ce lien pour y accéder :
AlbumPhotos1964-65-66-67

A nouveau, chaque photo de l’album a été scannée individuellement. Elle a ensuite été commentée (tout ce processus est expliqué ici : Notes sur la façon de travailler).
Pour lire le commentaire d’une photo, il vous suffit de cliquer sur la photo et ensuite sur le logo « i » , en haut à droite de l’image.
Vous pouvez faire défiler les photos avec les flèches directionnelles du clavier.

Bonne exploration !
NB : Si vous reconnaissez des personnages non identifiés, si vous avez envie d’apporter votre commentaire, utilisez la rubrique « Laisser un commentaire » ci-dessous.

Album Photos 3 : de ~ 1943 à 1953

Il est temps de vous proposer le troisième album photos.
Cliquez sur ce lien pour y accéder :
AlbumPhotos1943-1953

A nouveau, chaque photo de l’album a été scannée individuellement. Elle a ensuite été commentée.
Pour lire ce commentaire, il vous suffit de cliquer sur la photo et ensuite sur le logo « i » , en haut à droite de l’image.
Vous pouvez faire défiler les photos avec les flèches directionnelles du clavier.

Bonne découverte !
NB : Si vous reconnaissez des personnages non identifiés, si vous avez envie d’apporter votre commentaire, utilisez la rubrique « Laisser un commentaire » ci-dessous.

Album Photos 2 : 1955

En cliquant sur lien suivant, vous accéderez aux 260 photos de l’album de l’année 1955 :
AlbumPhotos1955

Comme pour l’album précédent, chaque photo de l’album a été scannée individuellement. Elle a ensuite été commentée.
Comment accéder à ce commentaire ?
Il suffit de cliquer sur la photo et ensuite sur le logo « i » , en haut à droite de l’image.
Vous pouvez faire défiler les photos avec les flèches directionnelles du clavier.

Bonne découverte !
NB : Si vous reconnaissez des personnages non identifiés, si vous avez envie d’apporter votre commentaire, utilisez la rubrique « Laisser un commentaire » ci-dessous.

Album Photos 1 : 1962-1963-1964

En cliquant sur lien suivant, vous accéderez aux photos des années 1962-1963-1964.
AlbumPhotos1962-63-64

Chaque photo de l’album a été scannée individuellement. Elle a ensuite été commentée.
Pour voir le commentaire d’une photo : cliquer sur la photo et ensuite sur le logo “i” , en haut à droite de l’image.
Vous pouvez faire défiler les photos avec les flèches directionnelles du clavier.

Bonne découverte !
NB : Si vous reconnaissez des personnages non identifiés, si vous avez envie d’apporter votre commentaire, utilisez la rubrique « Laisser un commentaire » ci-dessous.